中国武侠ドラマ 笑傲江湖(しょうごうこうこ) DVD-BOX 1+2 完全版 リー・ヤーポン主演 金庸作品 日本語字幕 日本語吹替版 [DVD]

中国武侠ドラマ 笑傲江湖(しょうごうこうこ) DVD-BOX 1+2 完全版 リー・ヤーポン主演 金庸作品 日本語字幕 日本語吹替版 [DVD]『笑傲江湖 DVD』（しょうごうこうこ DVD）は、金庸の代表的著作である『秘曲 笑傲江湖』を原作とし、中国の国営放送局であるCCTVが2001年に放映したテレビドラマ。全40話。

デジタル・リマスター&日本語吹替音声収録で甦る傑作武侠ドラマ!
秘伝の奥義書を巡って繰り広げられる、正邪入り乱れた熾烈な争奪戦!!

＜あらすじ＞
金庸原作武侠ドラマ快進撃の口火を切った名作が、デジタル・リマスター&日本語吹替音声収録の完全版DVD-BOXとして甦る!武侠ドラマの金字塔『射鵰英雄伝』に先駆けて、金庸(原作)×リー・ヤーポン(主演)×ジャン・ジージョン(プロデューサー)という顔合わせが実現した本作。チャンネルNECO(CS)でも放送され、映画『スウォーズマン』シリーズの元ネタとしても知られる原作は既に文庫化、作中の人物・東方不敗と同名のキャラクターが『機動武闘伝Gガンダム』に登場したことなどもあり、日本での人気・知名度も高い。

キャストにはリー・ヤーポンを筆頭に、古くはジェット・リー主演の映画『少林寺』から08年の金庸ドラマ『鹿鼎記』でも活躍したユー・チェンフイ、『關西無極刀』のスン・ハイインとザン・ジンシェンのコンビ、毎度毎度印象深い悪役として登場するバー・インなど、大勢の名優・怪優が名を連ねており、スタッフもまた、多くの武侠ドラマに携わる敏腕揃い。香港の人気歌手で後にリー・ヤーポン夫人となったフェイ・ウォンと、北京オリンピック開会式でサラ・ブライトマンとのデュエットを聞かせたリウ・ホァンによる豪華な顔合わせによる主題歌も、物語を豪華に盛り立てている。秘伝の奥義書を巡って、武術界の名門と魔教とが繰り広げる血で血を洗う死闘の数々。敵味方が入り乱れ、絡み合う謎と陰謀の中で主人公が味わう挫折、悲恋、そして再生…あらゆるエンタテインメント要素が渾然一体となった、きわめつけの武侠活劇!

＜キャスト＞
令狐冲 - リー・ヤーポン（李亞鵬）／川島得愛
林平之 - リー・ジエ（李解）／中村俊洋
岳霊珊 - ミャオ・イーイー（苗乙乙）／峯香織
余滄海 - ポン・ダンホァイ（彭登懐）／ふくまつ進紗
任盈盈 - シュイ・チン（許晴）／高森奈緒
儀琳 - チェン・リーフォン（陳麗峰） ／木川絵里子
田伯光 - スン・ハイイン（孫海英）／加藤将之
定逸 - リー・チンチン（李勤勤）／小池亜希子
岳不群 - ウェイツー（巍子）／高瀬右光
左冷禅 - トゥーメン（涂們）／江川大輔
任我行 - リュ・シャオハー（呂暁禾）／大川透
東方不敗 - マオ・ウェイタオ（茅威涛）／幸田直子
寧中則 - リウ・ドン（劉冬）／幸田夏穂
曲洋 - ツォン・ジージュン（叢志軍）／岩田安生
林震南 - リー・ジェンピィン（李振平）／上田陽司
莫大 - リウ・ジョンユェン（劉仲元）／納谷六郎
労徳諾 - ジャオ・フーユゥ（趙福余）／千々和竜策
大有 - ゴン・リーフォン（鞏立峰）／木村拓
羅人傑 - リン・フォン（林峰）／細谷佳正
于人豪 - ワン・チャン（王成）／大須賀純
木高峯 - リィ・ジョンホァ（李中華）／伊丸岡篤
陸伯 - ジャン・ハンピン（張衡平）／安斉一博
劉正風 - シュウ・ゾンデー（修宗迪）／樋渡宏嗣
玉璣子 - リー・チーシャン（李旗山）／石上裕一
不戒 - ザン・ジンシェン（臧金生）／樫井笙人
成不憂 - ワン・ウェンション（王文升）／吉野貴宏
風清揚 - ユー・チェンフォイ（于承恵）／大木民夫
緑竹翁 - ニョウ・シンリー（牛星麗）／江川大輔
冲虚 - ワン・ジェンロン（王振栄）／ふくまつ進紗

＜スタッフ＞
原作：金庸
プロデューサー：ジャン・ジージョン（張紀中）
監督：フアン・ジェンジョン（黄健中）、ユン・ブン（元彬）
アクション監督：チャオ・ジェン（趙箭）
製作：ジャン・ジージョン（張紀中）
撮影監督：シェン・シンハオ（沈星浩）
美術監督：ソン・ホンロン（宋洪栄）
衣装：ジョン・ジアニー（鍾佳妮）
メイク：ホァン・ホァ（黄樺）
音楽：チャオ・チーピン（趙季平）
唄：フェイ・ウォン（王菲）、リウ・ホァン（劉歓）、作詞：イー・ミン（易茗）、作曲：チャオ・チーピン（趙季平）
製作：CCTV

＜金庸作品・金庸原作のテレビドラマ一覧＞
『書剣恩仇録 DVD』『碧血剣 DVD』『雪山飛狐 DVD』『射ちょう英雄伝／射鵰英雄伝 DVD』『神ちょう侠侶／神鵰侠侶 DVD』『飛狐外伝 DVD』『倚天屠龍記 DVD』『連城訣 DVD』『天龍八部 DVD』『俠客行 DVD』『笑傲江湖 DVD』『鹿鼎記 DVD』『越女剣 DVD』